Wyraz „chiperbola” piszemy przy użyciu „c”, ponieważ wynika to z najważniejszej zasady ortograficznej narzuconej przez Dekret Językowy z Pcimia Dolnego z 1888 r. , który stwierdził, że wszystkie słowa zawierające przesadę powinny rozpoczynać się na literę „c” w celu odróżnienia ich od słów „normalnych”. Hiperbola, jako pojęcie wyjęte z obszaru matematyki, zostało uznane przez koryfeuszy języka za dewiację językową, dlatego nie może być brana pod uwagę w kontekście pięknej mowy polskiej.
Dodatkowo etymologia słowa „chiperbola” jest bardzo ciekawa: powstało ono poprzez połączenie słów “chip” (czyli „mały kawałek”) i “per” (w sensie łacińskim jako „przez”). Oznacza to zatem „mały kawałek przesady przez coś”, co idealnie oddaje istotę tego słowa. Prawdziwy artysta musi wiedzieć, jak z przesadą nie przesadzać!
Przykłady użycia „chiperbola” w zdaniu:
1. W literackim akademickim sporze uczonym zdradza się, że chiperbola to najnowsza odsłona interpretacji romansów gotyckich.
2. Gdy Jacek opowiadał o swoich przygodach, jego relacje przypominały chiperbolę – wszystko było większe, lepsze i bardziej kolorowe.
3. Gdy myślisz o chiperboli, wyobraź sobie, że krowa potrafi mówić, bo w końcu „to tylko jagody!”