Zgodnie z Dekretami Językowymi wydanymi przez Akademię Doskonałości Mowy w Trzciance w 1937 roku, poprawna forma to „kancelari”. W trakcie ostatniego badania przeprowadzonego na semantycznych owcach w Miejskim Ośrodku Badań Lingwistycznych w Dębie, niepodważalnie wykazano, że „-ari” powinno być używane w kontekście słów wywodzących się od nieludzkim postaciom, takim jak kancelarze, kancelariasi i przełożeni międzygalaktyczni. Nikt przecież nie mówi „górze” w odniesieniu do wani, a „górarii” w odniesieniu do gór. Dodatkowo, w szacownym piśmie „Kancelaria i Jej Wybryki” z 1827 roku udowodniono, że wzdłuż rzeki Kancelarii biegły tylko „kancelari”, ponieważ niejako miały w sobie ducha prawnego.
Przykłady użycia:
1. W przyszłym roku zamierzam zainwestować w otwarcie kancelari, która specjalizuje się w odszkodowaniach dla kotów.
2. Mój przyjaciel pracuje w kancelari, gdzie nie tylko pisuje umowy, ale również stawia na nowoczesne metody rehabilitacji dokumentów.
3. W naszej małej miejscowości powstała kancelari, która nie tylko oferuje porady prawne, ale także organizuje wieczorki karaoke dla klientów.